Liten jente i stor by!

I ettermiddag tok vi turen til Oslo S for å hente en ny liten gjest:

Elise har nemlig kommet fra Harstad til Oslo for å besøke tante Elisabeth og onkel Andreas i fire hele dager!

Ei stolt lita jente med egen koffert og en veldig glad tante som tar i mot.

Vi venter spent på at vår T-bane skal komme. Et tog som går under bakken er veldig fascinerende!

Neste stopp: Helsfyr - her skal vi av!

Hjemme koser vi oss med å spille Lotto etter middag.

Englespillet jeg fikk av Kamilla snurrer så fint over det tente lyset. Hun og mamma avsluttet Osloturen i dag og reiste hjem til nord.

Rett før sengetid snakker onkel Andreas på Skype med Eirik som er i Costa Rica. Elise viser frem det hun har tegnet, helt til andre siden av jorda!

I morgen skal vi på utflukt i storbyen! Det blir stas!


In English: Today my 4-year old niece Elise arrived in Oslo! She's staying until Thursday, her very first visit in Auntie Elisabeth & Uncle Andreas' house in the big city. We are going to have loads of fun!