Gjennom skogen

For å komme til stranden sykler vi gjennom en superfin skog.

Det er en veldig spesiell barskog som ligger som et grønt belte mellom stranda og den sørøstlige delen av byen. 

Selv når det er veldig varmt ellers er det sval temperatur i skogen og man kan kjenne bølger av en nesten magisk god duft når man nærmer seg området. Når det har regnet eksploderer skogen i frisk duft av furu!

Langs skogsveien er det flere småveier ned til stranda. 

Etter ti minutter på hjul er vi fremme ved årets stamsted: Beach Connection.


In English: To arrive at our beach bar of choice we ride our bikes for ten minutes through a very special pine-wood forest. Even on the hottest days the temperature is cooler throughout the forest and after a downpour of rain it offers an explosion of incredible scents!