onsdag 3. november 2010

Innevær

Mandag ettermiddag og klassisk innevær: vått og grått. Epletrærne er klare for vinter.


Vi har ikke fått gulvlistene på plass i stua enda, men har sånn smått startet å møblere. Endelig kommer de gamle teakmøblene våre til sin rett, mot den hvite bakgrunnen. Dette stereoskapet kjøpte jeg på en bruktbutikk hjemme i Harstad for nesten 10 år siden. Rosene fikk vi av Andreas sin mamma da hun kom på søndagsmiddag hos oss.

Fargene er helt nydelige og veldig høstlige.

 Litt jobbing blir det også gjort en mandag kveld. Andreas bytter ut den morkne, gamle isolasjonen under verandadøren.  

Tett og fint må det være før vinterkulda kommer.

In English: When the Monday weather outside is wet and grey, it's good to be inside a cosy home. We have started to put some furniture around the house, even though the rooms are not quite finished. I am so content to see our old pieces of teak furniture finally come to their right and stand out towards the white walls and floor. The lovely autumn colored roses were a gift from Andreas' mother. 
Andreas replaces the worn out isolation underneath the veranda doors- an important act now that the winter cold is pushing closer every day.

1 kommentarer:

Josephine sa...

Åh tack så himla mycket! En så fin kommentar som din gör mig riktigt glad! Det känns! =)